¿Qué es una orden de arresto?
Una orden de arresto es una orden escrita de un juez que ordena a cualquier oficial de policia tomar bajo custodia física a una persona acusada de un determinado delito. Debido a que una orden de arresto es un mandato legal de un juez, los oficiales de la ley están obligados a cumplir con la orden de detener a la persona nombrada en la orden.
¿Por qué se emite una orden de arresto?
Existen muchas razones por las cuales una persona puede recibir una orden de arresto. La razón más común es cuando una persona es sospechosa de haber cometido un delito. Los delitos pueden variar desde un hurto menor hasta un asesinato, que en Texas puede conllevar una condena de cadena perpetua. Si un oficial de la ley determina que hay pruebas suficientes para creer que alguien cometió un delito (causa probable), entonces puede obtener una orden de arresto de un juez.
Otra razón por la cual una persona puede recibir una orden de arresto es por no cumplir con una orden judicial. Por ejemplo, si alguien es citado a comparecer en la corte por un delito y no se presenta, el tribunal puede emitir una orden de arresto por falta de comparecencia. Este tipo de orden se conoce comúnmente como una orden de capias.
Asimismo, se puede emitir una orden de arresto si una persona viola ciertas condiciones de libertad bajo fianza o libertad condicional impuestas por el tribunal. Si una persona es arrestada y paga una fianza para salir de la cárcel, el tribunal puede imponer ciertas condiciones, como un toque de queda o la prohibición de poseer armas. Si la persona no cumple con estas condiciones, el tribunal puede emitir una orden de arresto por no acatar las condiciones impuestas.
¿Cómo obtiene un oficial de policía una orden de arresto?
Para obtener una orden de arresto, un oficial de policía debe presentarse ante un magistrado (juez) en el condado donde supuestamente se cometió el delito. El oficial debe presentar una declaración jurada escrita, conocida como afidávit, que establezca causa probable para creer que una persona en particular cometió un delito específico.
El estándar de causa probable requiere que el oficial tenga suficientes hechos y circunstancias que llevarían a una persona «razonable» a concluir que se ha cometido un delito o está a punto de cometerse.
El oficial debe presentar el afidávit al juez y jurar bajo pena de perjurio que la información proporcionada es verídica. Si el juez está convencido de que hay causa probable para creer que una persona cometió un delito, entonces emitirá una orden de arresto en su contra.
¿Cómo puedo saber si tengo una orden de arresto?
En el Condado de Travis, existen varios sitios web donde puedes verificar si tienes una orden de arresto. El sitio web que debes utilizar dependerá de la agencia de la ley que haya obtenido la orden.
Puedes comenzar tu búsqueda en la página de Búsqueda de Reclusos del Sheriff del Condado de Travis. Necesitarás ingresar tu apellido y fecha de nacimiento. Si tienes dos apellidos o un apellido compuesto, intenta ingresar todas las combinaciones posibles, ya que la policía puede haber registrado tu nombre en un orden incorrecto o sin guiones.
También puedes buscar en la página de Búsqueda de Órdenes del Departamento de Policía de Austin. Nuevamente, deberás ingresar tu apellido y fecha de nacimiento. Si tienes múltiples apellidos, intenta diferentes combinaciones.
Si tienes un caso penal pendiente y quieres verificar si el tribunal ha emitido una orden de arresto en tu contra, puedes hacer una búsqueda en los registros públicos del Secretario del Distrito del Condado de Travis (para delitos graves) y el Secretario del Condado de Travis (para delitos menores). Puedes buscar usando tu nombre completo o el número de causa de tu caso (por ejemplo, C-1-CR-24-205978 o D-1-DC-23-207895). Si el tribunal ha emitido una orden por falta de comparecencia, debería aparecer en los resultados de la búsqueda.
Por último, puedes contactar la Oficina Legal de Jorge Vela y programar una consulta.
¿Iré a la cárcel si tengo una orden de arresto?
Si tienes una orden de arresto pendiente y tienes un encuentro con un oficial de la ley por cualquier razón, casi con certeza serás arrestado y llevado a la cárcel. No importa si no estás cometiendo un delito en el momento en que el oficial te detenga.
Por ejemplo, si tienes un accidente automovilístico y un oficial llega para investigar, puedes ser arrestado después de identificarte si el oficial descubre que tienes una orden de arresto pendiente. Esto es cierto incluso si no tuviste la culpa del accidente y fuiste tú quien llamó al 911 para reportarlo.
Si tengo una orden de arresto, ¿pueden los oficiales venir a mi casa a arrestarme?
Sí, absolutamente. Si tienes una orden de arresto, un oficial de la ley puede presentarse en tu casa para ejecutar la orden. En Texas, un oficial incluso puede entrar a tu casa sin tu consentimiento si sospecha que la persona nombrada en la orden está dentro de la vivienda.
Un oficial también puede ir a tu escuela, la casa de un familiar o incluso tu lugar de trabajo para arrestarte si tienes una orden de arresto pendiente.
¿Cómo puedo evitar ir a la cárcel si tengo una orden de arresto?
La única manera de eliminar una orden de arresto sin ir a la cárcel es contactando a un abogado defensor penal. En la Oficina Legal de Jorge Vela, uno de nuestros abogados puede trabajar para eliminar una orden de arresto sin que tengas que pisar una celda.
Si la orden es por un nuevo delito y aún no has sido arrestado, uno de nuestros abogados puede acudir a un juez local para que anule la orden. En algunos casos, un juez puede emitir una citación en lugar de una orden de arresto. También podemos gestionar una fianza de reconocimiento personal (PR bond). Después de obtener la PR bond, podemos organizar una cita con un oficial de fianzas en la Oficina del Sheriff del Condado de Travis para realizar un procedimiento llamado «walk-through». Este procedimiento te permitirá evitar el arresto y solo requerirá que tomes una fotografía y tus huellas dactilares para eliminar la orden. Una vez eliminada la orden, se te dará una fecha para comparecer en la corte.
Si tienes un caso penal pendiente y recibes una orden de arresto por faltar a una audiencia, nuestros abogados pueden convencer al juez de que anule la orden si nos presentamos ante el tribunal en el futuro.
¿Qué pasa si tengo una orden de arresto y no soy ciudadano de los Estados Unidos?
Si no eres ciudadano de los Estados Unidos y tienes una orden de arresto, no solo puedes ser detenido por la policía local, sino que también puedes ser detenido por autoridades federales de inmigración. Si las autoridades de inmigración sospechan que estás en el país ilegalmente, probablemente emitirán un «ICE hold» o detención migratoria.
Si tienes un ICE hold, no podrás pagar fianza para salir de la custodia estatal. En su lugar, serás transferido a custodia migratoria dentro de las 48 horas posteriores a tu fecha programada de liberación de la cárcel estatal.
Por esta razón, si no eres ciudadano de los Estados Unidos y tienes una orden de arresto pendiente, es imperativo que contactes a un abogado defensor penal de inmediato. La Oficina Legal de Jorge Vela, PLLC puede ayudarte a eliminar una orden de arresto en el Condado de Travis y evitar el riesgo de una detención migratoria. Contacta nuestra oficina hoy mismo.
